I've just chewed up an entire month's Otter.ai quota (~90 hours), but I have basic closed captions on just about every video on https://irrsinn.video!
I've generally given the server a lot of love in the last week: updated to v3.3.0; fixed a whole bunch of broken videos caused by messing up my s3fs and nginx config (some videos are still re-transcoding), and made myself a helpful little Grafana dashboard to see peertube job data (based on work over at diode.zone https://twitter.com/DiodeZone/status/1425505870016774148).
I'm still catching up on uploading--and transcoding, which is the looooong part--my backlog of stream archives, but I've been playing some kick-ass games recently. They'll all go live with CC from the get-go.
I'd try streaming on irrsinn.video directly instead of twitch.tv, but given how slowly transcoding runs, I don't think that would be a satisfactory experience for anybody.
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!